翔太、真紀、大輔の三人は、古書に記されている時計の操作法を学び始めた。文字盤の特定の数字を指定の順序で回し、心の中で帰りたい時を強く願うことで、時の渦から抜け出すことができるとされていた。しかし、この操作は非常に繊細であり、一歩間違えると永遠に時の渦に閉じ込められてしまうという。
三人はまず、真紀が操作を試みることにした。彼女は心を落ち着け、時計の文字盤を指定の順序で回し始めた。彼女の手は震えており、翔太と大輔は彼女の成功を祈るばかりだった。そして、真紀が最後の操作を終えると、彼女の周りに明るい光が巡り、彼女は現実の時間に戻ることができた。
続いて、大輔が操作を試みた。彼もまた、真紀と同じ手順で時計を操作し、成功することができた。最後に翔太が操作を試みることとなったが、彼は家族を失った交通事故の瞬間を何度も繰り返して見ることから、心が不安定となっていた。
翔太は深呼吸をし、時計の操作を始めた。彼の手は汗で濡れており、彼の心の中は恐怖でいっぱいだった。しかし、彼は真紀と大輔の応援を背に、操作を続けた。そして、翔太もまた成功し、三人は現実の時間に戻ることができた。
彼らが目を覚ますと、翔太の部屋にいた。外は晴れており、鳥のさえずりが聞こえてきた。三人は抱き合い、今回の冒険の成功を喜んだ。
しかし、彼らは時計の力を恐れ、再び時の渦に巻き込まれることを避けるため、時計を遠くの海に捨てることを決意する。彼らは時計を手に、海辺に向かい、時計を海に投げ入れた。
その後、彼らはそれぞれの人生に戻ったが、この冒険を通じて得た絆は永遠のものとなった。
