怪獣を倒した後、慶太郎の意識は急激に薄れていった。視界がぼやけ、体の力が抜けていくのを感じながら、彼はその場で倒れ込んでしまった。そして、次の瞬間には、彼の意識はどこか遠いところへ引きずり込まれるように飛び去った。気がつくと、慶太郎はまたあの真っ白な空間に立っていた。
「ここは…また、あの場所か…？」彼は呆然としながら周囲を見渡す。何もない白い世界、まるで何かを待っているかのような静寂が広がっている。その時、目の前に二つの影が現れた。一つは、以前に会った謎の女性、アウルム。そしてもう一つは、彼女の眷属だというスラだった。
「やれやれ、まさかあの程度の反動で気絶するとは情けない…」アウルムが冷たくため息をつきながら言った。「慶太郎、これからはビッシリと鍛えんとのう。そうでないと、次の戦いには耐えられぬぞ。」
慶太郎は頭を掻きながら、まだ状況を飲み込めていない様子で答えた。「鍛えるって…どういう意味なんだ？それに、ここは一体どこなんだ？」
アウルムは彼の質問を軽く無視し、指を鳴らした。その瞬間、慶太郎の周囲に突然何もないはずの空間が変化し始めた。地面には石畳が現れ、周囲には石壁のようなものが立ち上がり、まるで古代の闘技場のような場所に変わった。スラもその変化を見て、にやりと微笑んだ。