その後、リハビリの時間がやってきた。担当の療法士は若く、熱心な女性で、ローランの状態を真剣に改善しようと努めていた。療法士は「ローラン、今日は目の動きを使ったコミュニケーションを試してみましょうか。あなたの目でできること、一緒に探っていきましょう」と提案し、ローランと共に練習を始めた。彼はゆっくりと目を上下左右に動かす訓練を行い、それによって何らかの意思表示ができることに少し希望を感じ始めた。
日が高く昇る頃、病院の管理者が医療機器の監査を行うために各病室を回っていた。ローランはこの機会が、隣室の計画を何とかして伝える絶好のチャンスであると直感した。管理者が彼の病室に近づく音が聞こえると、彼は練習した目の動きを使って注意を引こうとした。管理者が部屋に入り、彼のベッドサイドに立ったとき、ローランは全力を挙げて目を動かし、顔の表情を変えようと努力した。
「どうしましたか、ローランさん？何かお困りですか？」管理者が彼の表情の変化に気づき、心配そうに尋ねた。ローランは何とかその関心を計画の告発につなげようと、更に目の動きを活用してサインを送る試みを続けた。
この日のリハビリと監査の時間がローランにとって大きな一歩となった。彼は自分の状況を乗り越え、与えられた限られた方法でコミュニケーションを取る技術を少しずつ磨き上げていた。彼の周囲の人々が、彼の試みを理解し始める日も遠くはないかもしれないと、ローランは静かに希望を抱いていた。
