この告白をきっかけに、ミヤコとタカシは真剣に付き合い始めた。二人はお互いの家を訪れ、それぞれの家族や友人に紹介されるようになった。そして、お互いの価値観や人生観を深く理解する中で、二人の絆はさらに深まっていった。
レストランでは、新しいメニューが大成功を収めていた。ミヤコとタカシの共同作業は、ますます洗練されていき、彼らの料理は「新時代のフレンチ料理」として、都内だけでなく、国外からも注目を浴びるようになった。
マダム・ヴァレリーも、ミヤコとタカシの才能と関係を認め、彼らをサポートするようになった。彼女は「L’étoile cachée」の名前をさらに高めるために、二人に新しい店舗を任せることを提案した。
ミヤコとタカシはこの提案を喜び、新しい店舗の準備に取りかかった。新しい場所での挑戦は大変だったが、二人の絆と情熱は、これを乗り越える力となった。
ミヤコとタカシの恋愛も、さらに深く、豊かに成熟していったのだった。
